Guests heard from two of Berkeley’s deans about multidisciplinary research at the university, including the collaborative efforts among undergraduates and graduate students.